Freitag 01.08.2025	Spiegelei mit Spinat und Schwenkkartoffeln A3	Feine Linguine mit gewürfeltem Fisch und mediterranem Gemüse A1, A7, A4	Obstsalat	Bunter Salatteller	Linsensuppe A1, A9
Samstag 02.08.2025	Apfelstrudel auf Vanillesoße und Kompott A1, A7	Gefülltes Hähnchenbrustfilet auf Thymiansoße, Kroketten und Salat A1, A7, A3	Gewürzschnitte A1, A7, A5, A3		Kartoffelsuppe A7
Sonntag 03.08.2025	Hirschgulasch mit Waldpilzen, Rosenkohl und Butterspätzle A1, A7, A3	Semmelknödel mit Rahmpilzen und Salat A1, A7, A3	Schokoladenmouse A7, A5		Leberspätzlesuppe A1, A3
Montag 04.08.2025	Schinkennudeln mit fruchtiger Tomatensoße und Salat Z2, Z3, Z7, A1, SF	Nudel - Gemüse- Gratin und Salat A1, A7	Obst nach Angebot	Bunter Salatteller	Tropfteigsuppe A1, A3, A9
Dienstag 05.08.2025	Hähnchenbrustfilet in Paprikasahnesoße,Buttergemüse und Reis A1, A7	Deftiges Bauernomelette mit Zwiebelsoße und Salat A3	Vanillepudding mit Kirschen A7, A5	Bunter Salatteller	Grießgersterlsuppe A1, A3
Mittwoch 06.08.2025	Arme Ritter (Brötchen in Eiermilch gewendet und ausgebacken) mit Vanillesoße A1, A7, A3	Leberknödel mit Specksoße, auf Sauerkraut und Kartoffelpüree Z2, A1, A7, A3, SF	Kompott	Bunter Salatteller	Gemüsecremesuppe A1, A7
Donnerstag 07.08.2025	Ungarischer Gulaschtopf mit Kartoffeleinlage undBrötchen A1, A9, SF	Bunte Schupfnudelpfanne mit Rahmkraut und Salat A1, A7	Eis A7, A3	Bunter Salatteller	Geröstete Grießsuppe A1
Freitag 08.08.2025	Gebackenes Fischfilet mit Joghurtremoulade, Kartoffeln und Salat A1, A7, A3, A4	Geb. Champignons mit Remouladensoße und Kartoffelsalat A1, A3	Ananasquark A7	Bunter Salatteller	Champignon-Cremesuppe A1, A7
Samstag 09.08.2025	Gefüllte Paprikaschote mit Kräuterpüree und Salat A1, A3, SF, A7	Vegetarischer Eintopf vom Wintergemüse mit Vollkornbrötchen	Marmorkuchen A1, A7, A3		Klare Suppe mit Eierstich A7, A3
Sonntag 10.08.2025	Gefülltes Schnitzel Cordon bleu mit Spargelgemüse und Röstinchen Z2, A1, A7, SF	Gebratenes Zanderfilet in Mandelbutter mit Kräuterkartoffeln und Salat A4	Panna Cotta A7		Brokkolicremesuppe A1, A7
Montag 11.08.2025	Hacksteak in Paprikarahmsoße, Kartoffeln und Salat A1, A7, A3, SF, A6, A10	Kartoffelgratin mit Käse überbacken und buntem Ofengemüse A7, A9	Obst nach Angebot	Bunter Salatteller	Pfannkuchensuppe A1, A7, A3
Dienstag 12.08.2025	Gegrillte Hähnchenkeule mit Tomatengemüse und Kräuterpüree A9, A10, A1, A7	Gebackene Mehlspatzen mit Rahmgurkensalat A1, A7, A3	Aprikosenjoghurt A7, Z3	Bunter Salatteller	Riebelsuppe A1, A3
Mittwoch 13.08.2025	Fischfilet in Käse-Ei-Hülle mit Kräuterreis und Salat A1, A7, A3, A4	Putenschnitzel in einer Käse-Ei- Hülle, Tomatensoße, Kräuterreis und Salat A1, A7, A3	frische Wassermelone	Bunter Salatteller	Eierblumensuppe A3
Donnerstag 14.08.2025	Nudel-Hackfleisch-Gratin mit Salat A1, A7, SF	Nudel - Gemüse- Gratin und Salat A1, A7	Eis A7, A3	Bunter Salatteller	Kohlrabicremesuppe A1, A7
Freitag 15.08.2025	Fränkischer Sauerbraten mit Wirsinggemüse und Kartoffelrösti A1	Rahmpfifferlinge mit breiten Nudeln und Salat A1, A7	Tiramisu A1, A7, A3	Bunter Salatteller	Grießklößchensuppe A1, A3
Samstag 16.08.2025	Gebratene Leber Berliner Art mit Kartoffelpüree und Salat A1	Buntes Gemüsegulasch mit Kräuterkartoffeln und Salat	Nussschnecke A1, A5		Tortellinisuppe A1, A3
Sonntag 17.08.2025	Pfefferbraten vom Schwein mit Rotkohl und Kartoffelknödel A1, A3, SF	Gedünstetes Fischfilet auf Silvanerrahmsoße, Petersilienkartoffeln und Salat A1, A7, A10, A4	Bayerische Creme mit Fruchtmark A7, A3		Zwiebelsuppe
Montag 18.08.2025				Bunter Salatteller
Dienstag 19.08.2025				Bunter Salatteller

Legende: