Dienstag 02.12.2025	Schweinesteak mit Pilzsoße, Erbsen und Salzkartoffeln s22, a, 19, 3 Quarkkeulchen mit Zucker, Vorsuppe, Apfelmus s22, 19, i, c, a Gemischter Salat mit Hähnchenbruststreifen 19, j, c
Mittwoch 03.12.2025	Möhreneintopf mit Rindfleisch, Brot, Beilage s22, s19, a, sv Hähnchenbrustfilet mit süß-saurer Chinasoße und Reis, dazu eine Beilage s22, a, 1, sv Gemüsefrikadelle mit süß-saurer Chinasoße, Reis, dazu eine Beilage 1, s22, i, c, s18, a, sv Gemischter Salat mit Mozarella 19, j
Donnerstag 04.12.2025	Senfbraten mit Klöße, Soße, Sauerkraut s22, j, 3, a, 1, i Käse-Lauch-Suppe mit Fleischbällchen, dazu ein Laugenbrötchen und Obst 19, c, a, s22 Käse-Lauch-Suppe ohne Fleischbällchen, dazu ein Laugenbrötchen und Obst s22, 19, a, c Gemischter Salat mit Thunfisch 19, j, d
Freitag 05.12.2025	Rindergulasch mit Rotkohl und Klößen s22, s19, 1, j, a Gräupchen ohne Geflügelfleisch, dazu ein Dessert m, sv Gemischter Salat mit Hirtenkäse 19, j
Montag 08.12.2025	Spirelli mit Wurstwürfel und Tomatensoße, Reibekäse, dazu eine Beilage s22, 19, c, 3, a, sv, 8 Erbseneintopf, dazu eine Beilage s22, sv, Spirelli mit Tomatensoße, Reibekäse dazu eine Beilage s22, 19, c, s18, a, sv Gemischter Salat mit gekochtem Ei 19, j, c
Dienstag 09.12.2025	Gebratenes Fischfilet mit Kräutersoße, Gemüse und Salzkartoffeln s22, c, d, a, j, Erzgeb. Pilzeintopf mit Kartoffelstückchen, ohne Fleisch, dazu ein Joghurt s22, a, sv Gemischter Salat mit Hähnchenbruststreifen 19, j, c
Mittwoch 10.12.2025	Bratwurst mit Soße, Sauerkraut, Salzkartoffeln 1, s22, 3, a Bunter Nudeleintopf mit Geflügelfleisch, Brot, Dessert s22, i, a, sv Vegetarische Bratwurst mit Soße, Sauerkraut, Salzkartoffeln s22, s18, a Gemischter Salat mit Mozarella 19, j
Donnerstag 11.12.2025	Milchreis mit Zucker & Zimt, Kompott 19 Hähnchenschnitzel mit Soße, Möhrengemüse und Salzkartoffeln s22, c, a, i, j Gemischter Salat mit Thunfisch 19, j, d
Freitag 12.12.2025	Gemüsefrikadelle mit Soße, Gemüse und Salzkartoffeln s22, c, a, i, , j Süß-saure Kartoffelstückchen mit Wurstwürfel, dazu ein Joghurt s22, i, 3, a, sv Gemischter Salat mit Hirtenkäse 19, j
Montag 15.12.2025	Hörnchen-Nudeln mit Wurstgulasch, Reibekäse, dazu ein Pudding s22, 19, c, a, 3, sv Kesselgulasch mit Brot, dazu ein Pudding 1, s22, a, i, sv, 19, j, s19, Hörnchen-Nudeln mit Tomatensoße, Reibekäse, dazu ein Pudding s22, 19, c, a, sv Gemischter Salat mit gekochtem Ei 19, j, c
Dienstag 16.12.2025	3 Eierkuchen mit Zucker, Vorsuppe, Apfelmus s22, 19, c, i, a, s18 Jägerschnitzel mit Soße, Gemüse und Kartoffelpüree s22, c, 3, a, 8, 19, j Gemischter Salat mit Hähnchenbruststreifen 19, j, c
Mittwoch 17.12.2025	Pichelsteiner Eintopf ohne Fleisch, Brot, dazu ein Dessert s22, a, i, j, s18, sv, Buntes Hühnerfrikassee mit Reis, dazu ein Joghurt sv, s22, a, Gemischter Salat mit Mozarella 19, j
Donnerstag 18.12.2025	Schweinesteak, Zigeuner Art mit Erbsen, Salzkartoffeln s22, a, j, Gemüseschnitzel mit Soße Erbsen und Salzkartoffeln s22, c, a, i, Gemischter Salat mit Thunfisch 19, j, d
Freitag 19.12.2025	Putengulasch mit Rotkohl, Klöße 1, s22, j Marinierter Hering Hausfrauen Art mit Salzkartoffeln, dazu ein Dessert 19, c, d, sv Gemischter Salat mit Hirtenkäse 19, j
Montag 22.12.2025	Makkaroni mit Tomatensoße, Reibekäse, Dessert s22, 19, c, s18, a, sv, 1 Ferien ! Das ist ein Hinweis Gemischter Salat mit gekochtem Ei 19, j, c
Dienstag 23.12.2025	Fischfilet paniert mit Dill-Soße, Rotkohl und Salzkartoffeln s22, c, a, 8, d, 19, j Ferien ! Das ist ein Hinweis Gemischter Salat mit Hähnchenbruststreifen 19, j, c
Mittwoch 24.12.2025	Gemischter Salat mit Mozarella 19, j
Donnerstag 25.12.2025	Gemischter Salat mit Thunfisch 19, j, d
Freitag 26.12.2025	Gemischter Salat mit Hirtenkäse 19, j
Montag 29.12.2025	Gemischter Salat mit gekochtem Ei 19, j, c
Dienstag 30.12.2025	Gemischter Salat mit Hähnchenbruststreifen 19, j, c
Mittwoch 31.12.2025	Gemischter Salat mit Mozarella 19, j
Donnerstag 01.01.2026	Gemischter Salat mit Thunfisch 19, j, d
Freitag 02.01.2026	Gemischter Salat mit Hirtenkäse 19, j
Montag 05.01.2026	Spirelli mit Wurstgulasch, Käse, dazu eine Beilage s22, 19, a, c, 3, 8, sv Erbseneintopf, dazu eine Beilage s22, sv, Spirelli mit Tomatensoße, Reibekäse dazu eine Beilage s22, 19, c, s18, a, sv
Dienstag 06.01.2026	Spinat mit Rührei, Salzkartoffeln dazu ein Dessert c, s22, 3, a, 19, sv Soljanka mit Brötchen, Dessert sv, s22, 3, a
Mittwoch 07.01.2026	3 Quarkkeulchen mit Zucker, Vorsuppe, Apfelmus s22, 19, i, c, a Hähnchenbrustfilet in Kokosmilch, mit Chinagemüse und Reis s22, 19, a, , i
Donnerstag 08.01.2026	Buntes Hühnerfrikassee mit Reis, dazu ein Joghurt sv, s22, a, Erzgeb. Pilzeintopf mit Kartoffelstückchen, ohne Fleisch, dazu ein Joghurt s22, a, sv
Freitag 09.01.2026	Backfischecke mit Zitronensoße, Gemüse und Salzkartoffeln s22, c, d, a, Bunter Nudeleintopf mit Geflügelfleisch, Brot, dazu Obst s22, i, c, a, Gemüse-Knusper-Bagel mit Zitronensoße, Gemüse und Salzkartoffeln s22, c, a, , i, j, 19
Montag 12.01.2026	Spaghetti Bolognese mit Reibekäse, dazu ein Dessert s22, 19, c, a, sv Gräupcheneintopf mit Geflügelfleisch, dazu ein Dessert i, sv, s22, m, Spaghetti mit vegetarischer Bolognese, Reibekäse, dazu ein Dessert s22, 19, c, a, sv
Dienstag 13.01.2026	Hähnchenschnitzel mit Soße, Gemüse und Salzkartoffeln s22, c, a, j, , i Pichelsteiner Eintopf ohne Fleisch, Brot, dazu Obst s22, a, s18,
Mittwoch 14.01.2026	Bratwurst mit Soße, Sauerkraut, Salzkartoffeln 1, s22, 3, a Möhreneintopf mit Kochfleisch, Brot, dazu ein Pudding s19, s22, i, a, sv Vegetarische Bratwurst mit Soße, Sauerkraut, Salzkartoffeln s22, s18, a
Donnerstag 15.01.2026	Blumenkohl-Käse-Medaillon mit Kräutersoße und Gemüsereis, dazu ein Joghurt s22, c, a, 19, , i, sv Süß-saure Kartoffelstückchen mit Wurstwürfel, dazu ein Joghurt s22, i, 3, a, sv
Freitag 16.01.2026	Bauernroulade mit Soße, Gemüse und Salzkartoffeln s22, j, 3, a, i, Kartoffelsuppe Hausmacher Art mit einer Wiener, Banane i, 3, Kartoffelsuppe Hausmacher Art ohne Wiener, Banane i, sv,
Montag 19.01.2026	Hörnchen-Nudeln mit Schinken-Käse-Soße, dazu eine Beilage s22, 19, c, sv Kesselgulasch mit Brot, Beilage 1, s22, a, sv, j, s19 Hörnchen-Nudeln mit Käse-Soße, dazu eine Beilage s22, c, a, sv, 19
Dienstag 20.01.2026	Szegediner Gulasch mit Knödel, Dessert 1, s22, j, c, a, sv Spätzle mit Soße und Mischgemüse, dazu ein Dessert s22, c, a, i, j, , sv
Mittwoch 21.01.2026	Jägerschnitzel mit Soße, Gemüse und Kartoffelpüree s22, c, 3, a, 8, 19, j Blumenkohlcremesuppe mit einem Laugenbrötchen, dazu Obst s22, 19, a, c
Donnerstag 22.01.2026	Milchreis mit Zucker & Zimt, Kompott 19 Steak mit Rahmchampignons und Salzkartoffeln s22, a, 19
Freitag 23.01.2026	Fruchtige Tomatensuppe Gärtnerin mit Reiseinlage, Brot, dazu Obst 1, s22, i, a, Hokifilet mehliert mit Dillsoße, Gemüse, Salzkartoffeln s22, a, c, 19
Montag 26.01.2026	Spirelli mit Wurstwürfel, Tomatensoße, Reibekäse, dazu Obst s22, 19, c, 3, a, 1, 8 Erzgeb.Pilzeintopf mit Schweinefleisch und Kartoffelstückchen, dazu Obst s22, Spirelli mit Tomatensoße, Reibekäse, dazu Obst 1, s22, 19, c, a
Dienstag 27.01.2026	Pökelbraten mit Meerrettichsoße, Sauerkraut und Klößen 3 Linseneintopf mit Knackwurstscheiben, dazu eine Beilage 1, s22, i, 3, a, sv, 8, m, Linseneintopf ohne Wurst, dazu eine Beilage 1, s22, i, a, sv, m,
Mittwoch 28.01.2026	Putengulasch mit Möhren-Rustika und Salzkartoffeln 1, s22, j, a 3 Eierkuchen mit Zucker, Vorsuppe, Apfelmus s22, 19, c, i, a, s18
Donnerstag 29.01.2026	Deutsches Beefsteak mit Soße, Gemüse und Kartoffelpüree c, a, 19 Weißkrauteintopf mit Rauchfleisch, dazu ein Pudding 19, sv, s22, 8, 3 Gemüsefrikadelle mit Soße, Gemüse und Kartoffelpüree s22, 19, c,
Freitag 30.01.2026	Sauerbraten mit Soße, Rotkohl, Klöße 1, s22, i, j, a Gräupcheneintopf mit Geflügelfleisch, dazu ein Dessert i, sv, s22, m, Gräupchen ohne Geflügelfleisch, dazu ein Dessert m, sv

Legende: