Hauptmenü (E)	Kids-Menü (K)	Vegetarische Hauptspeisen	Wochenangebot (WA)
Mittwoch 21.01.2026	gebackener Fleischkäse an Kräuterrahmsauce dazu Blumenkohlgemüse und Mauke 3, b, g, h, 2, a1	gebackener Fleischkäse an Kräutersauce dazu Blumenkohlgemüse und Mauke (K) 3, b, g, h, 2, a1	Schupfnudelpfanne mit Grünkohl und Creme`fraiche verfeinert b, c, g, f, i, a1, a2, a3	Lachs im Kartoffelmantel dazu Blattspinat mit Knoblauch, kleines Küchlein (WA) b, c, d, g, i, j, a1
Donnerstag 22.01.2026	deftiger Bohneneintopf mit Rindfleisch und Kartoffeln, Brot, rote Grütze mit Vanillesauce b, c, d, g, a1 Orangen-Reis-Salat mit Chicorée und Hähnchenstreifen, rote Grütze mit Vanillesauce b, d, g, h, a1	deftiger Bohneneintopf mit Rindfleisch und Kartoffeln, Brot, rote Grütze mit Vanillesauce (K) b, c, d, g, a1		Lachs im Kartoffelmantel dazu Blattspinat mit Knoblauch, kleines Küchlein (WA) b, c, d, g, i, j, a1
Freitag 23.01.2026	Hühnerfrikassee mit Möhren und Erbsen dazu Butterreis, frische Mandarine b, g, a1	Hühnerfrikassee mit Möhren und Erbsen dazu Butterreis, frische Mandarine (K) b, g, a1	Pastinakencurry mit Pesto serviert, kleiner Salat b, d, g, h, l, a1	Lachs im Kartoffelmantel dazu Blattspinat mit Knoblauch, kleines Küchlein (WA) b, c, d, g, i, j, a1
Samstag 24.01.2026	Graupeneintopf mit Hähnchenfleisch und Gemüse, Joghurt b, g, a1			Lachs im Kartoffelmantel dazu Blattspinat mit Knoblauch, kleines Küchlein (WA) b, c, d, g, i, j, a1
Sonntag 25.01.2026	Schweinerückensteak an Rahmpilzen und Schwenkkartoffeln, Ananaskompott 3, b, g, a1			Lachs im Kartoffelmantel dazu Blattspinat mit Knoblauch, kleines Küchlein (WA) b, c, d, g, i, j, a1
Montag 26.01.2026	Bolognese auf Gabelspaghetti und Reibekäse, Pflaumenkompott b, c, g, a1	Bolognese auf Gabelspaghetti und Reibekäse, Pflaumenkompott (K) b, c, g, a1	Bandnudeln in Porree-Meerrettich-Rahm, Pflaumenkompott b, c, g, l, a1	orientalischer Grillteller (scharf) mit gegrilltem Gemüse, Knoblauch Dip und Zwiebel- Butterbrot (WA) b, d, g, j, a1
Dienstag 27.01.2026	Putencurry mit Broccoli und Basmatireis b, c, d, g, a1	Tomatencremesuppe, Quarkbärchen mit Zucker und Apfelmus (K) 3, b, g, i, a1	Tomatencremesuppe, Quarkbärchen mit Zucker und Apfelmus 3, b, g, i, a1	orientalischer Grillteller (scharf) mit gegrilltem Gemüse, Knoblauch Dip und Zwiebel- Butterbrot (WA) b, d, g, j, a1
Mittwoch 28.01.2026	Jäger-Kesselfleisch in sahniger Sauce mit Möhrenwürfel und Kartoffelgnocchis b, g, h, i, a1	Jäger-Kesselfleisch in sahniger Sauce mit Möhrenwürfel und Kartoffelgnocchis (K) b, g, h, i, a1	Schwarzwurzel-Ingwer-Suppe dazu knusprige Semmel b, c, g, a1	orientalischer Grillteller (scharf) mit gegrilltem Gemüse, Knoblauch Dip und Zwiebel- Butterbrot (WA) b, d, g, j, a1
Donnerstag 29.01.2026	Wintereintopf mit Steckrüben, Kartoffeln und Kassler, Brot, Schokoladenpudding b, c, d, g, h, 2, a1	Wintereintopf mit Steckrüben, Kartoffeln und Kassler, Brot, Schokoladenpudding (K) b, c, d, g, h, 2, a1	bunter Linsenbowl mit gebackenem Halloumi und Rosenkohl, Joghurtdressing, Baguette b, c, g, h, a1	orientalischer Grillteller (scharf) mit gegrilltem Gemüse, Knoblauch Dip und Zwiebel- Butterbrot (WA) b, d, g, j, a1
Freitag 30.01.2026	Fischstäbchen an Remouladensauce, Mauke und Salat b, g, h, i, j, a1	Fischstäbchen an Remouladensauce, Mauke und Salat (K) b, g, h, i, j, a1	Polenta-Spinattaschen auf Tomatensugo und Salat b, c, d, g, a1, a2	orientalischer Grillteller (scharf) mit gegrilltem Gemüse, Knoblauch Dip und Zwiebel- Butterbrot (WA) b, d, g, j, a1
Samstag 31.01.2026	Käsespätzle mit Röstzwiebeln und Bohnensalat b, c, g, a1			orientalischer Grillteller (scharf) mit gegrilltem Gemüse, Knoblauch Dip und Zwiebel- Butterbrot (WA) b, d, g, j, a1
Sonntag 01.02.2026	Rinderbraten in kräftiger Sauce dazu Rotkraut und Kartoffeln, Schokoladenmousse b, c, d, g, a1			orientalischer Grillteller (scharf) mit gegrilltem Gemüse, Knoblauch Dip und Zwiebel- Butterbrot (WA) b, d, g, j, a1

Legende: